本文へスキップ
2026 双十国慶節

ニュース

【双十国慶節】立法院長:台湾には複数の見えない堰止湖に国民が一丸となって対処を

中華民国114年(2025年)の建国記念日「双十国慶節」の祝賀大会が10日午前、総統府前広場で開催されました。準備委員会の主任委員を務める立法院(国会)の韓国瑜・院長(国会議長)はあいさつの中で、このほど東部・花蓮で堰止湖の氾濫により甚大な被害を受けた際、多くの「スコッピヒーロー」が自発的に現地支援に向かったことに深い感動を覚えたと述べました。その上で、台湾には依然として「台湾海峡の軍事的緊張」、「政党の対立」、「アメリカとの関税交渉」など、いくつもの“見えない堰止湖”が存在しており、国民全体が一致団結して立ち向かう必要があると呼びかけました。 韓・院長は双十国慶節祝賀大会の演説で、「全国の同胞、そして中華民国を思う海外の台湾出身者の皆さんとともに、中華民国の114歳の誕生日を祝えることに感謝する」と述べました。さらに、「青天白日満地紅の国旗の下で国民が一つに団結したからこそ、台湾の70年近い安定と繁栄が守られてきた」と強調しました。 また、韓・院長は「天候の恵みは天に委ねるとしても、国の安定と人々の幸せは、私たち自身の手で守り、築いていかねばならない」という先人の知恵を引き合いに出し、「この土地を守るためには、常に危機感を忘れてはならない」と訴えました。 さらに、「民主主義と自由を追求する道の上で、台湾海峡で戦争を起こしてはならない。政党間の果てしない争いも放置してはならない。アメリカ相互関税の交渉が円滑に進むことも願っている。これら三つの“見えない堰止湖”は台湾の未来に影響を与えている。さらなる国会改革や政党間の協力を通じて、2300万人の国民のために、政治の清廉さ、法の公正、人材登用の公正さ、そして国民本位の政府を実現していきたい。」と述べました。 最後に韓・院長は、全国の「スコッピヒーロー」の支援と監督のもと、国民が一丸となってこれら“見えない脅威”を取り除くことを呼びかけ、「中華民国は私たちの国、美しい台湾は私たちの家、中華文化は私たちの根、民主と自由は私たちの宝である」と力強く述べました。 (編集:呂学臨/王淑卿)

【双十国慶節】百人太鼓で幕開け、雷虎小組がトリを飾り最高潮に

10月10日は中華民国の建国記念日にあたります。午前、北部‧台北市の総統府前で盛大な祝賀大会が開催されました。迫力ある太鼓の演奏で幕を開け、三軍儀仗隊が昨年、野球の国際大会「プレミア12」で優勝した台湾代表チームの応援曲を披露。さらに、国歌斉唱の際には、陸軍航空特戦指揮部の大型輸送ヘリコプタCH-47SD「チヌーク」が巨大な国旗を吊り下げて上空を飛行。最後に空軍のアクロバット飛行部隊「雷虎小組(サンダータイガース)」が会場上空を飛行して、祝賀大会が最高潮に達しました。 中華民国114年(2025年)建国記念日「双十国慶節」祝賀大会が10日午前、台北市の総統府前広場で行われました。冒頭では、台湾太鼓協会の約100名の太鼓奏者が集結し、壮大な陣容で心を奮い立たせる「鴻福齊天 祈鼓獻瑞」を演奏。続いて、三軍儀仗隊が勇壮な行進曲と見事なライフルドリルを披露し、2024年WBSCプレミア12の台湾チームの応援曲も演奏し、会場を盛り上げました。 その後、北部、中部、南部から集まった学生たちが、青春の活力溢れるパフォーマンスを披露した後、焦点は国歌斉唱をリードする中部‧彰化県大村国小(小学校)合唱団と、113年度(2024年度)優秀新住民代表および社会団体公益貢献金賞受賞者代表の呉仕玫さん、陳凱蒂さん、林采妮さんの3人。 そして国歌斉唱の際には、CH-47SD「チヌーク」が陸軍の多目的軍事用ヘリコプター「UH-60Mブラックホーク」2機を伴い、巨大な国旗を吊り下げて総統府上空を飛行し、人々に深い感動を与えました。 そして頼清徳‧総統が国慶演説を行った後、一連のテーマパフォーマンスが続きました。これらの演技は貴賓や会場の人々を再び大いに沸かせ、多くの人がスマートフォンでこれらの貴重で素晴らしい場面を収めていました。 特に、北部‧新北市警察局騎馬隊の8頭の馬と憲兵指揮部の快速反応部隊を先導に、アスリート車列が入場すると、会場全体が拍手喝采に包まれました。メンバーには、今年ドイツ・ラインルールで開催されたワールドユニバーシティゲームズで金5、銀13、銅7を獲得した台湾チーム、中国・成都で行われたワールドゲームズで金5、銀6、銅4を獲得した台湾選手、そして少年野球のリーグ、リトルリーグ・ワールドシリーズで29年ぶりの優勝を果たした台北市東園国小(小学校)、さらに12~14歳を対象にしたジュニアリーグ・ワールドシリーズで優勝した中部・台中市中山国中(中学校)野球チームが含まれています。 そして、空軍のアクロバット飛行部隊「雷虎小組(サンダータイガース)」が操縦する5機の新型高等練習機「勇鷹(Brave Eagle)」が総統府上空を飛行するとともにカラースモークを放ち、式典が最高潮に達しました。 (編集:許芳瑋/中野理絵/王淑卿)

双十国慶節祝賀大会 華僑代表:党派を超えて団結し、自由と民主を永遠に守ろう

中華民国114年の建国記念日「双十国慶節」祝賀大会が10日、北部・台北の総統府前で開催されました。海外から帰国した台湾出身者代表であり、世界台湾商会連合総会の第31代総会長を務める呉光宜氏はあいさつで、「国内外を問わず、党派を超えて団結し、政府を信頼しながら共に国を守り、台湾の子々孫々が自由と民主主義、安定した生活、そして経済的繁栄を享受できるようにしよう」と呼びかけました。 呉氏は、過去1年間、台湾は政府の的確なリーダーシップのもとで強靭性を示し、2024年には過去3年で最も優れた経済成長を達成したと述べました。外部の環境が不確実で多くの挑戦がある中でも、2025年も3%を超える堅実な成長を維持できると自信を示しました。 さらに呉氏は、台湾の目覚ましい成果の背景には、科学技術と製造業分野でのリーダーシップと革新があると説明しました。AI(人工知能)、5G(第五世代移動通信システム)、半導体産業、グリーンエネルギー技術などで政府と企業が産業の革新と高度化を推進し、台湾が世界経済の舞台で輝きを放ち続けていると強調しました。 また、米中貿易摩擦やサプライチェーンの再構築、中国の軍事的威嚇、そして各地で続く地域紛争などに言及し、「台湾は民主主義国家や友好国との経済協力および民主的価値の連携をより一層深めていく」と述べました。特に、アメリカ相互関税問題を踏まえ、台湾は「環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定(CPTPP)への加入を推進し、ヨーロッパ各国との連携も強化して産業の競争力を高めていく必要があるとしました。 呉氏はさらに、2025年3月発表された「経済自由度指数」は台湾が3年連続で世界第4位に入り、政治的・市民的自由という部門ではアジアでも上位、報道の自由という部門においてはアジア第1位を獲得したと紹介しました。これにより、台湾が自由市場と法の支配に基づく優れた投資環境を持つことを世界に証明していると述べました。 防衛問題については、「外部からの脅威や挑発、また内部への浸透工作や統一工作に対しても、常に警戒を怠らず、十分な備えによって戦争を防ぐことが重要だ」と強調しました。今年台湾では、社会全体の防衛力を強化するために「全社会防衛強靭性演習」を推進し、国民の防衛意識と迅速な対応力を高めていると述べました。 最後に呉氏は、「台湾の国土は小さいが、その内に秘めた力は計り知れない。“Taiwan is Helping”(台湾がお手伝いしています)という姿勢で世界のあらゆる場所に貢献している」と述べ、「国際情勢が不安定な今こそ、国内外・党派の垣根を越えて団結し、政府を信頼しながら共に国を守り、台湾が永遠に自由と民主主義、安定した生活、経済的繁栄を享受できるよう努めよう」と呼びかけました。 (編集:呂学臨/王淑卿)

高雄市、澄清湖で初の双十国慶節国旗掲揚式

中華民国の建国記念日「双十国慶節」を祝うため、台湾南部・高雄市は今年初めて澄清湖で国旗掲揚式とウォーキングイベントを開催しました。陳其邁・市長(知事)は式典で、かつての澄清湖ゴルフ場の賃貸契約が満了した後、同地を正式に「果嶺自然公園(グリーン自然公園)」へと転換し、この日から一般に開放したことを発表しました。 今年の双十国慶節の祝賀イベントは朝から約5,000人の市民が家族連れで参加し、盛り上がりを見せました。式典は海軍陸戦隊の「莒拳隊」による演武で幕を開け、海軍士官学校の軍楽隊が演奏を担当、鼎金国小(小学校)合唱団が国歌斉唱をリードしました。その後、陳・市長は高雄市議会の康裕成・議長や複数の民意代表とともにホイッスルを鳴らし、ウォーキングイベントの開始を宣言しました。 陳・市長は挨拶の中で、「旧澄清湖ゴルフ場(約70ヘクタール)は正式に自然公園へと生まれ変わり、今日から一般開放となる。澄清湖風景区や雙湖公園などと連結し、総面積は400ヘクタールを超える都市の“エコ・グリーンコリドー”として、市民全員が楽しめる空間になる」と述べました。 また陳・市長は、「澄清湖ゴルフ場はこれまで数十年間、限られた人しか利用できない場所だったが、今後は全ての市民に開かれた共有の土地になる。散歩、デート、自然観察など、さまざまな形で豊かな自然を体験してほしい」と呼びかけました。 式典後、陳・市長は市民とともにウォーキングイベントに参加し、沿道で笑顔で手を振りながら交流しました。さらに、ウォーキング時には日焼け対策と水分補給を忘れないよう注意を促し、双十国慶節の連休期間中にはアジア最大の「FOCASA サーカス アート フェスティバル」や文化イベント「左営萬年季」、「高雄国際アニメフェスティバル」など、多彩なイベントが予定されていることを紹介し、市民や観光客の参加を呼びかけました。 (編集:呂学臨/王淑卿)

桃園市で双十国慶節の国旗掲揚式 張善政・市長:党派の垣根を越えて共に努力を

北部・桃園市の張善政・市長(知事)は10日、同市で行われた中華民国の建国記念日「双十国慶節」の国旗掲揚式に出席し、現在の国内政治の分断に懸念を示しました。中央と地方の間で一部の政策課題において協力に欠けている現状が、国家の競争力に影響を及ぼす可能性があると指摘し、各政党に対し「偏見や成見を捨て、中華民国のために共に力を尽くそう」と呼びかけました。 今年の桃園市の双十国慶節の祝賀イベントは「国慶齊聚・桃園永續(国慶で集い、桃園の持続可能な発展を)」をテーマに掲げ、初めて親子公園で国旗掲揚式が開催されました。航空城博物館に展示されていた「黑貓中隊(ブラックキャット偵察中隊)」の70体の模型が会場に移され、特別チームとして登場。注目のプログラム「ブラックキャット任務開始」では、空軍ブラックキャット中隊の蔡盛雄・元教官、野球選手の李宗賢氏、国際大会で数々の賞を獲得している元生小学校のリトルリーグチーム、さらに世界警察消防競技大会でメダルを獲得した消防隊員たちが国歌の斉唱をリードしました。 張・市長は式典の挨拶で、国際情勢が不安定な中でも、台湾は産業力と各分野での成果により国際的な尊敬を得ていると述べ、「これは国民の誇りである」と強調しました。そのうえで、「国内の政治的な対立や中央と地方の協力不足は国家の競争力を損なうおそれがある。だからこそ、今こそ党派の壁を越えて一つになり、中華民国の未来のために共に努力すべきだ」と呼びかけました。 (編集:呂学臨/王淑卿)

「双十国慶節」祝賀イベント、台中で盛大に開催 200人超が共に祝福

中華民国(台湾)の建国記念日「双十国慶節」の前日である9日夜、中部・台中市の「円満屋外劇場」で双十国慶節祝賀イベントが盛大に開催されました。頼清徳・総統は挨拶の中で、中華民国政府が台湾に渡ってからすでに70年以上が経ち、いまや台湾の地に深く根を下ろしている。今日の中華民国は台湾と一体となっていると述べ、「台湾なくして中華民国はない」、「主権なくして国家はない」と強調。そして、国民に対し「中華民国の誕生日を祝うと同時に、いかなる挑戦や脅威に直面しても主権を決して放棄してはならない」と呼びかけ、中華民国を守るためには、まずは台湾を守らなければならないと語りました。 8年ぶりに台中市で開催された双十国慶節祝賀イベント、今年のテーマは『中華民国』、『台湾らしさ』、『台中スタイル』です。 頼・総統をはじめ、双十国慶節準備委員会の主任委員を務める立法院(国会)の韓国瑜・院長(国会議長)、台中市の盧秀燕・市長が出席したほか、20を超える経済団体、あわせて200人余りが国歌を斉唱し、中華民国の誕生日を共に祝いました。 (編集:豊田楓蓮/呂學臨/本村大資)